-
1 vom Hundertsten ins Tausendste
предл.разг. с пятого на десятоеУниверсальный немецко-русский словарь > vom Hundertsten ins Tausendste
-
2 vom Hundertsten ins Tausendste kommen
предл.Универсальный немецко-русский словарь > vom Hundertsten ins Tausendste kommen
-
3 hundertst:
a) vom Hundertsten ins Tausendste kommen перескакивать с пятого на десятое. Bei ihrem Gespräch kamen sie vom Hundertsten ins Tausendste.Der Vortrag war furchtbar langweilig, der Redner kam vom Hundertsten ins Tausendste.б) zum hundertsten Mal в сотый раз. Das höre [erzähle, sage] ich schon zum hundertsten Mal.Deutsch-Russisches Woerterbuch der umgangssprachlichen und saloppen > hundertst:
-
4 Hundertste
subdas weiß der Hundertste nicht — этого почти никто не знает, этого не знает и один из ста ( спрошенных)ins Hundertstee kommen — достигнуть столетнего возрастаvom Hundertsten ins Tausendste kommen ( geraten) ≈ перескакивать с пятого на десятое, отвлекаться от существа дела -
5 Hundertste
Hundertste sub : das weiß der Hundertste nicht э́того почти́ никто́ не зна́ет, э́того не зна́ет и оди́н из ста (спро́шенных)ins Hundertstee kommen дости́гнуть столе́тнего во́зрастаvom Hundertsten ins Tausendste kommen [geraten] переска́кивать с пя́того на деся́тое, отвлека́ться от существа́ де́ла -
6 Tausendste
subdaß weiß der Tausendste nicht — этого почти никто не знает, этого не знает и один из тысячи ( спрошенных)vom Hundertsten ins Tausendste kommen ≈ перескакивать через пятое на десятое -
7 пятый
•• -
8 пятый
пятый der fünfte пятого числа am fünften пятая страница Seite fünf в пятом часу nach vier пятый час es geht auf fünf пятая часть ein Fünftel а с пятого на десятоеvom Hundertsten ins Tausendste пятое колесо в телеге das fünfte Rad am Wagen
-
9 Tausendste
Tausendste sub : dass weiß der Tausendste nicht э́того почти́ никто́ не зна́ет, э́того не зна́ет и оди́н из ты́сячи (спро́шенных), vom Hundertsten ins Tausendste kommen переска́кивать че́рез пя́тое на деся́тое -
10 hundertste
со́тый. kaum < nicht> der hundertste kennt < weiß> es со́тню спроси́те, никто́ не ска́жет. s. auch achte vom hundertsten ins Tausendste kommen переска́кивать с пя́того на деся́тое
См. также в других словарях:
Vom Hundertsten ins Tausendste kommen — Ursprünglich lautete die Wendung »das Hundert ins Tausend« werfen und bezog sich auf die bis ins 17. Jahrhundert viel benutzten Rechenbänke. Beim Rechnen auf diesen Rechenbänken konnte es beim Auflegen der Marken (Rechenpfennige) passieren,… … Universal-Lexikon
Vom Hölzchen aufs Stöckchen kommen — »Vom Hölzchen aufs Stöckchen kommen« bedeutet »mehr und mehr vom eigentlichen Thema abkommen, vom Hundertsten ins Tausendste kommen«: Der gerührte Brautvater kam vom Hölzchen aufs Stöckchen. In einem Artikel des Nachrichtenmagazins »Der… … Universal-Lexikon
Aufstand vom 2. Mai — Denkmal für die Gefallenen des 2. Mai in Madrid, errichtet 1840 Der Aufstand vom 2. Mai, spanisch levantamiento del dos de mayo, bezeichnet die gewaltsamen Ereignisse des 2. Mai 1808 in Madrid, die dem Widerstand des Volkes gegen die unsicheren… … Deutsch Wikipedia
hundert — Vom Hundertsten ins Tausendste kommen sagt man, wenn jemand bei einer Erzählung von seinem Stoff abspringt und abschweift und auch den neuen Faden wieder fallen läßt, um von etwas Drittem zu reden, was ihm gerade durch den Kopf geht, bis er nicht … Das Wörterbuch der Idiome
Hölzchen — Vom Hölzchen aufs Stöckchen kommen: Vom Hundertsten ins Tausendste kommen, zu ausführlich werden, vom Thema dauernd abschweifen; besonders rheinisch, auch mundartlich, z.B. westfälisch ›hei kümt vom Höltken upt Stöcksken‹, d.h. von einem aufs… … Das Wörterbuch der Idiome
hundertst… — hụn|dertst… <Ordinalz. zu ↑ hundert (in Ziffern: 100.): vgl. ↑ acht…: der hundertste Besucher der Ausstellung; <subst.:> das weiß kaum der Hundertste (fast keiner); ☆ vom Hundertsten ins Tausendste kommen (vom eigentlichen Thema immer… … Universal-Lexikon
Ochse — Die Ochsen hinter den Pflug spannen, auch in der Form: Den Pflug vor die Ochsen spannen: eine Sache verkehrt anfangen; gleichbedeutend ist französisch ›mettre la charrue devant les bœufs‹.{{ppd}} Er steht da wie der Ochse am Berg (ebenso: ›Wie … Das Wörterbuch der Idiome
hundertste — hụn|derts|te(r, s) 〈Adj.; Ordinalzahl zu „hundert“; 〉 1. der/die/das dem neunundneunzigsten Folgende 2. hundertmal stattgefunden, sich wiederholt habend 3. ständig, immerzu ● der Hundertste hatte die Probe bestanden; der hundertste Besucher… … Universal-Lexikon
Manie — Eine Manie (v. griech.: μανία manía = die Raserei) ist eine affektive Störung und verläuft meist phasenweise. Der Antrieb und die Stimmung sind in einer Manie weit über dem Normalniveau. Die Manie ist in ihrer Entstehung und Aufrechterhaltung… … Deutsch Wikipedia
Manisches Syndrom — Dieser Artikel oder Abschnitt ist nicht hinreichend mit Belegen (Literatur, Webseiten oder Einzelnachweisen) versehen. Die fraglichen Angaben werden daher möglicherweise demnächst gelöscht. Hilf Wikipedia, indem du die Angaben recherchierst und… … Deutsch Wikipedia
griechische Klassik — Athen war nicht Griechenland, aber sowohl die Zeitgenossen als auch die nachfolgenden Generationen der Antike sahen es immer als den Mittelpunkt griechischer Kultur an. So prachtvoll die Bauten Großgriechenlands und Siziliens waren, so viel… … Universal-Lexikon